Centrul Ceh on Fri, 20 Sep 2013 09:29:06 +0200 (CEST)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[Nettime-ro] [Romania-News] Muzica si limbi europene in noul sezon cultural


English version below.

Prieteni,

Cele peste 30 de evenimente pe care vi le-am pregatit in toamna aceasta 
 incep cu editia a 2-a a festivalului SOUNDCZECH, festival de muzica 
ceha  contemporana.


23 septembrie â 12 octombrie 2013 / SOUNDCZECH

SOUNDCZECH aduce la cea de-a 2-a ediÈie un mix al celor mai interesante 
 proiecte muzicale contemporane din Republica Ceha. De la stilul  
electro-pop al formatiei Midi Lidi, trecand prin post-rockul atmosferic al celor de laPlease The Trees, muzica etno mixata de dj Gadjo.cz, pana la jazzul proaspat al formatiei Fanfan Tulipan si Iva Bittova, singurul artist ceh care poate sa umple atat salile underground cat si Carnegie Hall. 

Festivalul Ãncepe cu un show special care ii aduce pe aceeasi scena pe acordeonistul rom Mario Bihari, cunoscut deja publicului roman, si un celebru dj praghez al postului Radio 1, luni 23 septebrie, de la ora 21:00, la Clubul Taranului din Bucuresti. 

Biletele pentru concertul Ivei Bittova costa 12,72 / 26,50 RON si pot fi
  cumparate de la Teatrul Odeon. Intrarea la celelalte concerte este  
libera. 

Mai multe informatii despre Soundczech gasitiaici, eveniment facebook aici. 

Tot pentru al doilea an consecutiv sarbatorim Ziua Europeana a Limbilor, alaturi de alte 9 institute culturale din Bucuresti, intr-un eveniment lingvistic, la Gradina Carturesti.

28.09 / 11:00 â 17:00 / Ziua europeanÄ a limbilor
Â
Cursuri scurte de limbi pe care nu le cunosti, jocuri interactive cu  
premii in carti, ghiduri de conversatie, ceaiuri pe terasa si multe  
altele te asteapta sambata, pe Arthur Verona. Tot acolo poti afla mai  
multe si despre cursurile noastre de limba ceha, insa te poti inscrie  
chiar si acum.


Cursurile incep pe 30 septembrie pentru incepatori si pe 2 octombrie  
pentru cei putin avansati si sunt tinute de Hana Herrmannova. Un  
semestru dureaza 12 saptamani, iar un curs are 2 ore. Taxa pe un  
semestru este de 300 RON. 

Pentru inscriere si mai multe informatii va rugam sa o contactati pe Jirina Vyoralkova la vyoralkova@czech.cz.
Sa aveti un sfarsit de saptamana frumos!

Ne simtit ca acasa peblog, dar ne gasiti si peFacebook, Twitter,Soundcloud si Youtube.

English version:

Friends,

We have prepared more than 30 events for this fall, and they start with 
 the 2nd edition of SOUNDCZECH, the festival of contemporary Czech 
music. 

September 23 to October 12, 2013 / SOUNDCZECH

We invite you to a refined mix of some of the most interesting  
contemporary musical projects from the Czech Republic. From electro-pop 
 band Midi Lidi, through an athmospheric guitar rock of Please The Trees or ethno music by DJ Gadjo.cz, to a fresh jazz of Fanfan Tulipan and Iva Bittova, the only Czech  
artist who can fill undergound clubs as well as Carnegie Hall. 

The festival starts with a special show of a blind Roma accordionistMario Bihari, accompanied by a renown Prague Radio1 DJ, this Monday, September 23 from 21.00 at Clubul Taranului in Bucharest.

The tickets to Iva Bittovaâs concert in Bucharest are available for  
12,72 / 26,50 RON at the box office of Theatre Odeon, entrance to all  
other concerts is free.

More information about Soundczech you can findhere. Facebook event here. 

Also for the second consecutive year we celebrate the European Day of  
Languages, along with 9 other cultural institutes in Bucharest, in the  
Garden event language bookstores.

28.09 / 11:00 - 17:00 / European Day of Languages
Â
Short lessons of languages that donât know, interactive games with  
prizes in books, conversational guides and teas on the terrace and many 
 more await you Saturday in Carturesti. Here you can find out more about
  our courses of Czech language.

The courses start on September 30, for beginners and October 2, for  
little advanced and are held by Hana Herrmannova. A semester lasts 12  
weeks, and the course takes 2 hours. The fee for a semester is 300 RON.

For registration and more informations, please contact Jirina Vyoralkova at vyoralkova@czech.cz.

We feel like home on theblog, but you can also find us on Facebook, Twitter, Soundcloud and Youtube.

Iulia Turcanu
PR & Graphic Designer
Centrul Ceh Bucuresti
Ion Ghica 11, Sector 3, 030045 Bucharest
T: +40 21 303 92 84
M: +40 724 352 927
www.czech-it.ro
_______________________________________________
Nettime-ro mailing list
Nettime-ro@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ro
-->
arhiva: http://amsterdam.nettime.org/