[Nettime-ro] Lansarea website-ului www.spatiul-public.ro in cadrul Spatiul Public Bucuresti | Public Art Bucharest 2007

["asociatia e-cart.ro" <ecart.ro@gmail.com>]

Spatiul Public Bucuresti | Public Art Bucharest 2007
Lansarea website-ului www.spatiul-public.ro

Vineri 20 iulie 2007, orele 18:00
Ordinul Arhitectilor din Romania
Str. Pictor Arthur Verona, nr. 19, sector 1, Bucuresti

Idei precum cele legate de posesiune, implicare si responsabilitate
manifestate in relatie cu spatiul public pe internet vor fi dezbatute
de participantii la evenimentul care se desfasoara pe 20 iulie in
cadrul proiectului Spatiul Public Bucuresti | Public Art Bucharest
2007. Acest eveniment este ocazionat de lansarea paginii oficiale de
internet a proiectului, www.spatiul-public.ro, care documenteaza si
informeaza asupra proiectului general si in acelasi timp se constituie
intr-o platforma care poate fi folosita pentru contextualizarea
proiectului.

Lansarea are loc la sediul Ordinului Arhitectilor din Romania,
incepand cu orele 18:00 si este structurata in trei momente.
Teoreticienii si activistii media Florian Schneider si Joanne
Richardson  vor crea un cadru teoretic prin scurte prezentari, urmate
de un dialog deschis, asupra notiunii de proprietate, in timp ce in a
doua parte a serii va fi analizata si discutata situatia spatiului
public digital din Romania, impreuna cu Dana Catona, Valentin Panduru,
Rarita Szakáts si István Szakáts. Evenimentul va fi incheiat printr-un
performance multimedia interactiv conceput de artistele Dilmana
Iordanova & Mihaela Kavdanska si realizat impreuna cu Matze [Cristian
Stanciu] si Tim Wolff. Aceasta compozitie, numita NTERVINO. AV Urban
Explorer este o structura deschisa publicului, caruia i se ofera un
peisaj virtual – vizual si sonor – al orasului, cu invitatia de a
interfera cu acesta.

Programul evenimentului:
18:00 	Raluca Voinea (Coordonatoare proiect) –  Prezentarea
website-ului www.spatiul-public.ro
18:15 	Florian Schneider (Teoretician, regizor si net activist) –
Prezentare: Proprietatea imaginara
Joanne Richardson (Autoare si activista media) – Prezentare:
Proprietatea privata, publica si comuna pe internet
Discutie deschisa
19:45	Pauza
20:00	Masa rotunda: Democratie si cultura digitala in contextul din Romania.
Participa:
Dana Catona, moderatoarea listei nettime-ro
István Szakáts, presedintele Fundatiei AltArt
Rarita Szakáts, directoarea executiva a Fundatiei AltArt
Valentin Panduru, presedintele Asociatiei Alternativ
21:00	NTERVINO. AV Urban Explorer. Performance multimedia interactiv cu
Dilmana Iordanova, Mihaela Kavdanska, Matze si Tim Wolff

Website-ul www.spatiul-public.ro este un proiect E-cart.ro. Conceptie
si design: Eduard Constantin. Suport tehnic: Madalin Geana.

Curatorii proiectului Spatiul Public Bucuresti | Public Art Bucharest
2007 sunt Marius Babias si Sabine Hentzsch.
Institutii partenere: Goethe-Institut Bukarest, Institutul Cultural
Roman (ICR), Allianz Kulturstiftung
Proiect sprijinit de: Programul Cultural al Presedintiei Germaniei la
UE in 2007, oferit de Ministerul de Externe al Germaniei, Erste
Foundation si Ordinul Arhitectilor din Romania
Parteneri media: Editura IDEA Cluj, Verlag der Buchhandlung Walther
König Köln, Suplimentul de Cultura, Observator Cultural, E-cart.ro

___

Daniela Catona, nascuta in 1967 la Timisoara, a studiat artele vizuale
la Cluj-Napoca si este in prezent lector la Facultatea de Arte,
Universitatea de Vest Timisoara. Este doctorand in cadrul aceleiasi
universitati, cu o teza pe tema prezentei/ reprezentarii antropomorfe
in performance si cyberspace. Este membru al fundatiei FORMAT si
administrator al listei de mailing nettime-ro.

Eduard Constantin, nascut in 1977 la Ploiesti, este artist vizual
stabilit la Bucuresti si in Belgia. Din 2003 este co-editor si
designer al revistei online de arta contemporana e-cart, iar din 2005
este membru fondator al Asociatiei E-cart.ro.

Madalin Geana, nascut in 1981 la Ploiesti, este inginer IT stabilit la
Bucuresti. Lucreaza din 2002 in cadrul departamentului Managed
Services al S&T Romania. Din 2003 este administrator web si consultant
tehnic pentru revista e-cart, si este unul dintre membrii fondatori ai
Asociatiei E-cart.ro.

Dilmana Iordanova, nascuta in 1975 la Vidin, si Mihaela Kavdanska,
nascuta in 1976 la Blagoevgrad sunt artiste bulgare cross-media, care
traiesc si lucreaza la Bucuresti din 1994. In ultimii ani au activat
pe scena romaneasca de VJ ca VJ Dilmana si VJ Mika sau impreuna drept
KOTKI Visuals. In 2004 au fondat Festivalul AVmotional – prima
intalnire din Romania pentru proiecte audio-video, care a devenit in
2006 Platforma AVmotional pentru proiecte audio-video.

Matze [Cristian Stanciu], nascut in 1968 la Bucuresti, este unul
dintre membrii experimentati ai scenei electronice din Romania. A
inceput sa lucreze ca producator radio si DJ la radio Nova22 in 1992.
In 1993 a fost producator audio la radio Europa Libera. Este
co-fondator al Yama Studios in 1996, unul dintre studiourile
importante de productie audio din Romania. Impreuna cu Electric
Brother si DJ Vasile a infiintat formatia NSK in 1998. Cristian
Stanciu este de asemenea unul dintre fondatorii Blanos Distruzos in
2001, Aievea in 2002 si Shukar Collective in 2004. In ultimii doi ani
a lucrat la producerea concertelor live ale grupului Shukar Collective
in turneul european al acestuia. In prezent este producator al
emisiunii Zona Libera, difuzata la radio Guerrilla in Bucuresti.

Valentin Panduru, nascut in 1976 la Bucuresti, lucreaza ca studio
manager la BBC Romania si conduce Asociatia Alternativ, o organizatie
non-guvernamentala proaspat infiintata. A lucrat ca reporter si
redactor pentru multe posturi radio din Bucuresti, precum Delta RFI,
Uni-Plus, Total, Radio Europa Libera, Europa FM. In 2004 a initiat
website-ul platforma alternativ.ro, care gazduieste din 2006 si postul
de radio online Alternativ.

Joanne Richardson, nascuta la Bucuresti, a crescut la New York si este
stabilita la Cluj si Berlin. Este autoarea a numeroase eseuri pe
temele miscarilor sociale, post-comunismului, muncii imateriale,
copyleft-ului, mediilor tactice, istoriei avant-gardelor, filmului si
video-ului experimental in Europa de Est. Este fondatoarea Asociatiei
D Media in Romania, un NGO pentru producerea si diseminarea culturii
digitale. Este editoarea revistei online Subsol, si a doua carti,
Anarchitexts: Voices from the Global Digital Resistance (Autonomedia
Press, NY, 2003) si Geert Lovink: Cultura Digitala (Idea, Cluj, 2004).
In prezent lucreaza la o carte despre mitologiile internetului.

Florian Schneider, nascut in 1967 la München, este realizator de filme
si teoretician media, stabilit la München. In ultimii zece ani a
participat la un nivel atat teoretic cat si practic intr-o serie de
proiecte legate de implicatiile regimurilor de granita postmoderne.
Este unul dintre initiatorii campaniei KEIN MENSCH IST ILLEGAL (nimeni
nu este ilegal) la documenta X in 1997 si a unor proiecte derivate din
acesta, precum "noborder network" si platforma online KEIN.ORG. Recent
a fost curatorul proiectului de performance multimedia "DICTIONARY OF
WAR" si al "SUMMIT - non-aligned initiatives in education culture" (cu
Irit Rogoff). In prezent lucreaza la proiectul IMAGINARY PROPERTY, o
serie de texte, filme si instalatii video de cercetare pornind de la
intrebarea "What does it mean to own an image? [Ce inseamna sa detii o
imagine ?]". Din 2006 preda teoria artei la academia de arta KIT din
Trondheim (Norvegia). Este membru al programului de doctorat "research
architecture" din cadrul Goldsmiths College, Londra.

István Szakáts, nascut in 1968, este artist new media si regizor de
film, stabilit la Cluj. Detine o diploma universitara in arte vizuale
(2003) si o alta in stiintele computer-ului (1992). Preda discipline
legate de cultura digitala in cadrul Departamentului de Cinema, Media
si Televiziune din cadrul Universitatii Babes-Bolyai din Cluj. István
Szakáts a regizat si editat peste 200 de filme scurte, productii TV si
proiecte de arta media. Este membru fondator si presedintele Fundatiei
AltArt.

Rarita Szakáts, nascuta in 1975, lucreaza ca manager pentru arte si
politici culturale in Cluj. A absolvit Universitatea de Arte si Design
din Cluj (2003) si detine o diploma in jurnalism de la Universitatea
Babes-Bolyai din Cluj (1997). In ultimii zece ani a lucrat in domenii
precum democratia si drepturile minoritatilor, media si cultura, in
cadrul unor diferite organizatii non-guvernamentale: Fundatia AltArt,
Centrul de Resurse pentru Diversitate Etnoculturala, Fundatia Soros
pentru o Societate Deschisa. Rarita Szakats face parte din echipa
creativa AltArt si este directoarea executiva a fundatiei.

Tim Wolff, nascut in 1976 in Dumbraveni (Elisabethstadt), traieste la
München din 1990. In 2006 si-a luat diploma la Academia de Arte
Frumoase din München, pe care a urmat-o ca student al lui Olaf Metzel.
Lucreaza ca artist vizual, muzician si DJ, abordand secvente in
miscare din peisajul urban si social, pe care le transforma prin
editare si recompunere in portrete ritmice ale unor locuri sau
locuitori.

___

AltArt este o fundatie din Cluj, care urmareste sa contribuie la
dezvoltarea culturii digitale din Romania si sa promoveze initiative
de cercetare si dezvoltare in domeniul intersectiei dintre arta si
tehnologie. Printre proiectele dezvoltate de fundatie se numara:
aniMOTION, un proiect de advocacy pentru animatie ca forma de arta,
Adult Learning in Digital Arts, un proiect de cercetare pentru o
educatie largita in domeniul artelor digitale, sau Binar – Centrul
pentru Cultura Digitala, primul spatiu dedicat dezbaterilor si
resurselor despre cultura digitala in Romania.
http://www.altart.org

Alternativ.ro functioneaza din 2004 ca un website promovand evenimente
culturale care nu sunt atat de vizibil reflectate in presa clasica,
precum expozitii ale studentilor, dans contemporan, workshop-uri,
festivaluri de muzica electronica, etc. Din 2006 Alternativ.ro este si
un radio online, difuzand emisiuni de muzica, talk-showuri culturale,
sau concerte live si sesiuni de DJ transmise in direct din cluburi.
Incepand cu iunie 2007, Alternativ functioneaza ca o organizatie
non-guvernamentala, Asociatia Alternativ.
http://www.alternativ.ro
http://www.radioalternativ.ro

AVmotional este o structura destinata prezentarii, schimbului si
promovarii productiilor importante din Romania si din lume din
domeniul muzicii electronice, performance-ului audiovizual, VJ-ingului
si instalatiilor interactive new media. AVmotional a fost initiat in
2004, reprezentand prima intalnire din Romania dedicata scenei
audio-vizuale. Primul DVD AVmotional include 28 de performance-uri
live din timpul editiilor 01 si 02, cu peste 50 de artisti romani si
internationali, si fisiere audio cu 15 ore de muzica electronica
inregistrata in timpul festivalului. AVmotional 03 a avut loc in
noiembrie 2006 la Bucuresti iar in 2007 continua sa ofere o PLATFORMÃ
pentru interactiunea dintre artisti vizuali pasionati de muzica
experimentala, si muzicieni din zona electronica, interesati in arta
cross-media.
http://blog.avmotional.com
http://www.avmotional.com
http://www.myspace.com/avmotional

Asociatia D Media este o organizatie non-guvernamentala din Cluj,
lucrand la intersectia dintre arta angajata social si noile tehnologii
ale informatiei. Printre proiectele realizate se numara conferinte,
mese rotunde, workshop-uri tehnice, proiectii de filme, concerte,
precum si producerea de proiecte video impreuna cu adolescenti din
zona (Real Fictions 2004-2005) sau parteneri internationali (Made in
Italy 2005-2006, Commonplaces of Transition 2007-2008).
http://www.dmedia.ro

E-cart.ro este o asociatie fondata in 2006, care urmareste sa sprijine
initiativele independente in arta contemporana din Romania si sa
incurajeze colaborarea si crearea de parteneriate pe termen lung, ca
un mod de intarire a structurilor non-profit. E-cart.ro publica
revista de arta online e-cart (fondata in 2003), realizeaza
website-uri pentru alte proiecte, editeaza publicatii si organizeaza
proiecte cu un scop educational, sau care creaza retele si cadre de
atitudine critica pentru artistii romani.
http://www.e-cart.ro

KEIN.ORG este un mediu de lucru colaborativ care ofera o serie de
servicii de internet activistilor si artistilor din lume. Opereaza ca
o structura strict necomerciala, de open source si auto-organizare.
KEIN.ORG a inceput in 1997 la documenta X, cu lansarea website-ului
pentru campania "no one is illegal", care atunci era gazduit pe
server-ul "contrast.org". Curand dupa aceea a primit propriul server
si infrastructura de retea, oferite unor diferite grupari
anti-rasiste. Din 1998 KEIN.ORG a fost conceput, dezvoltat si
administrat de echipe alternante de auto-didacti. Dupa zece ani de
existenta, detine zece servere situate in diferite locatii in Europa,
gazduieste mai mult de 500 de website-uri, in jur de 200 de sisteme de
content management si numeroase liste de mailing si conturi de e-mail.
Printre site-urile cele mai populare sunt DICTIONARY OF WAR,
MAKEWORLDS, blog-ul multi-user ROUNDTABLE din cadrul Research
Architecture Institute de la Goldsmiths College, reteaua de sindicat
video peer-to-peer V2V sau platforma online D-A-S-H.
http://kein.org
http://noborder.org
http://makeworlds.org
http://v2v.cc
http://dictionaryofwar.org
http://summit.kein.org
http://imaginaryproperty.com

Nettime-ro este o lista de mailing infiintata in 2000 de Fundatia
Format, din initiativa lui Alexandru Patatics. In 2001 a fost publicat
text-book-ul Nettime-ro, o selectie a mesajelor de pe nettime-ro din
perioada februarie 2000 – ianuarie 2001. In prezent lista nettime-ro
are 610 membri inregistrati.
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ro

Zona Libera este o emisiune radio care promoveaza muzica electronica
in Romania intr-un mod neconventional. Este produsa de Matze (Cristian
Stanciu), prezentata de DJ Vasile, si difuzata pe frecventele Radio
Guerilla in fiecare marti intre 23:00-01:00.
http://www.radioguerrilla.ro
_______________________________________________
Nettime-ro mailing list
Nettime-ro@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ro
-->
arhiva: http://amsterdam.nettime.org/