[Nettime-ro] reminder: expozitie si dezbatere G8

[PAVILION [contemporary art & culture magazine] <info@pavilionmagazine.org>]

holy damn it
Despre necesitatea unor raspunsuri radicale.
50.000 de afise impotriva summitului G8

Bucuresti 11 - 25 mai 2007
Desant, Bd. Ion Mihalache nr. 123


Deschiderea: 11 mai 2007, 19.00

+ Dezbatere publica moderata de Razvan Ion (editor Pavilion) la care 
vor participa: Dan Perjovschi (artist/jurnalist), Vasile Ernu 
(scriitor/editorialist), Eugen Radescu (teoretician/curator), Alexandru 
Balasescu (antropolog), Cristian Crisbasan (scriitor/jurnalist), 
Adriana Zaharia (regizor), Andreea Grecu (economist).

+ Lansarea revistei PAVILION no. 11 "What Was Socialism, and What Comes 
Next".

------
Proiectul artistic HOLY DAMN IT trebuie vazut ca o interventie 
artistica in procesul debaterii politice asupra alternativelor sociale 
in cadrul miscarii internationale de protest si rezistenta impotriva 
summitului G8 ce va avea loc la Heiligendamm, linga Rostock, in 2007.

Zece artisti si grupuri artistice de pe patru continente au creat, 
fiecare, cite un poster:

bankleer (Germania)
open circle (India)
Mansour Ciss/Laboratoire Déberlinisation (Senegal)
Markus Dorfmüller (Germania)
Petra Gerschner (Germania)
Marina Grzinic (Slovenia)
Ibrahim Mozain/Artists Without Walls (Israel/Palestina)
Oliver Ressler (Austria)
Walter Seidl (Austria)
Allan Sekula (SUA)

Contributiile artistice tin de conditiile hegemonice si subiectele 
actuale legate de miscarile sociale indreptate impotriva globalizarii 
capitaliste: privatizare, exploatarea resurselor si a  fiintelor umane, 
razboi, tortura, reintarirea mobilizarilor militare intr-o permanenta 
stare de exceptie, violenta ce insoteste discriminarea sexuala, 
modelele patriarhale si rasiste de dominatie. Mai mult, proiectul 
discuta imaginea globala a (re)productiei in capitalism si cu 
dezvoltarea ideilor despre o cultura si o societate orientate catre 
emancipare si solidaritate.

Fiecare afis realizat de cei zece artisti este tiparit in 5000 de 
exemplare in format A2, distribuite gratuit grupurilor care se 
mobilizeaza impotriva summitului.

HOLY DAMN IT poate fi abordat si ca un inceput al unui proiect pe 
termen lung care are ca scop schimbul de idei intre interventia si 
productia artistica, precum si intre diversele perspective asupra 
societatii actuale.

Afisele nu vor au restrictii de expunere ca spatiu. Pot fi expuse in 
orice spatiu public utilizat ca zona de actiune si reflectie.

Incepind cu mijlocul lunii aprilie 2007, afisele vor fi prezentate in 
mai multe orase, in majoritate in institutii de cultura care opereaza 
la granita dintre arta si politica. De asemenea ele sint disponibile 
prin comanda pentru distributie de masa.

Proiectul este prezentat in Berlin, Graz, Ljubljana, Berna, Zurich, 
Kiel, Hamburg, Rostock, Dusseldorf, Munchen, Viena, Bucuresti, 
Belgrade, Karlsruhe, Zagreb, Maribor, Koln.

200 de exemplare ale afiselor sint realizate in editie limitata, 
semnate de artisti in original si vor fi vindute. Sumele obtinute 
astfel vor fi donate victimelor arbitrare ale politiei din timpul 
manifestatiilor anti-summit.

------
Multumim pentru suport: Neue Gesellschaft für Bildende Kunst (NGBK) 
Berlin, Stiftung do, InSight e.V., Stiftung Umverteilen, Forum 
Stadtpark Graz, medico international, feld für kunst/ Hamburg, 
fluc/Vienna.

------
Proiectul din Bucuresti este finantat de PAVILION si PERSONA.
Parteneri media: Feeder.ro si Alternativ.ro
------
Project manager: Andreea Manolache

------
Pentru detalii si imagini ale afiselor: www.holy-damn-it.org
For English version: www.holy-damn-it.org

------
PAVILION no. 11 can be downloaded for free at/poate fi downloadata 
gratuit la: www.pavilionmagazine.org
_______________________________________________
Nettime-ro mailing list
Nettime-ro@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ro
-->
arhiva: http://amsterdam.nettime.org/