[nettime-lat] FW: Foro Global sobre Gobierno de Internet

[fran ilich <ilich@delete.tv>]

------ Forwarded Message
From: "geert lovink" <geert@xs4all.nl>
Reply-To: "geert lovink" <geert@xs4all.nl>
Date: Sat, 14 Feb 2004 07:53:26 +0100
To: "fran ilich" <ilich@delete.tv>
Subject: Foro Global sobre Gobierno de Internet

From: "Rodriguez, Clemencia" <clemencia@OU.EDU>
To: <OURMEDIA-L@LISTS.OU.EDU>
Sent: Friday, February 13, 2004 6:54 PM
Subject: Foro Global sobre Gobierno de Internet


English in separate message.

Español:

FORO GLOBAL DE LA FUERZA DE TAREA DE TIC DE LA ONU
SOBRE GOBIERNO DE INTERNET, 25 - 26 DE MARZO

Nueva York, 5 de Febrero (Departamento de la ONU sobre asuntos Económicos y
Sociales) - El 25 y 26 de marzo de 2004,  se realizará un  Foro Global sobre
Gobierno de Internet en la Jefatura de Naciones Unidas en Nueva York, para
reunir  actores destacados y a todos los sectores relevantes, incluyendo
Estados Miembros, sociedad civil y sector privado, interesados en los
asuntos
de Gobierno de Internet. Organizado bajo el auspicio de la Fuerza de Tarea
sobre Tecnologías de Información y Comunicación (TIC) de la ONU, el Foro
Global será una oportunidad para entablar una discusión abierta sobre todos
los aspectos del Gobierno de Internet.

Las visiones expresadas desde diversas partes del mundo en las discusiones
en
línea que se organizarán  con otros socios en las próximas semanas,
contribuirán al Foro para asegurar una reflexión amplia y comprensible de
las
perspectivas e ideas sobre los asuntos a ser abordados. El Foro Global
contribuirá a los procesos de consulta mundiales organizados por el
Secretario-General. (Para futuros anuncios, por favor visitar
www.unicttaskforce.org/sixthmeeting, http://www.wsis-online.net)


Antecedentes

El Plan de Acción adoptado en la fase de Ginebra de la Cumbre Mundial sobre
la
Sociedad de la Información (CMSI) en diciembre 2003, solicitó al Secretario
General de Naciones Unidas "conformar un grupo de trabajo sobre Gobierno de
Internet, en un proceso abierto e inclusivo que asegure  mecanismos para la
participación integral y activa de gobiernos, sector privado y sociedad
civil
tanto de países desarrollados como de países en desarrollo, involucrando
organizaciones y foros intergubernamentales e internacionales relevantes,
para investigar y hacer propuestas para la acción, como es apropiado, en
relación al Gobierno de Internet para el 2005".

Entre los asuntos principales que el grupo dirigirá está una definición de
trabajo de Gobierno de Internet, identificación de las cuestiones relevantes
en políticas públicas, y los roles y responsabilidades de los diferentes
actores. Mientras el Secretario-General todavía tiene  que tomar una decisón
final sobre cómo organizar un Grupo de Trabajo sobre Gobierno de Internet,
el
expresó su punto de vista que este Foro Global "sera de gran utilidad" para
cualquier proceso futuro de consulta.


Fuerza de Tarea TIC de la ONU

La Fuerza de Tarea es una iniciativa multisectorial presentada por el
Secretario-General en 2001. En apoyo a la primera fase de la CMSI, la Fuerza
de Tarea coadyuvó exitosamente en ubicar los objetivos de desarrollo de
Naciones Unidas a la cabeza de la Cumbre y movilizó la participación de las
redes multisectoriales, organizando una serie de eventos paralelos y
lanzando
iniciativas, incluyendo algunas sobre educación. La Fuerza de Tarea pretende
contribuir activamente a la preparación para la segunda fase de la CMSI
hacia
la Cumbre de Túnez en Noviembre 2005.

El Secretario-General ha decidido extender el período inicial de tres años
de
la Fuerza de Tarea hasta el final de 2005. En su carta del 29 de enero de
2004 dirigida al presidente de la Fuerza de Tarea, Sr. José María Figueres
Olsen, el Secretario-General indicó: "Yo he seguido el trabajo de la Fuerza
de Tarea con interés permanente y deseo expresar mi aprecio a ustedes y los
otros miembros por sus esfuerzos exitosos en ayudar a colocar  a las TIC al
servicio del desarrollo, haciendo de ello un tema central de la CMSI."

Fuente:
http://www.unicttaskforce.org/common/documents_full_text.asp?ID=757
[Inglés]

Clemencia Rodriguez
OURMedia
clemencia@ou.edu







------ End of Forwarded Message

_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
Nettime-lat@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat