Doctor X on Sun, 22 Jul 2001 06:45:23 +0200 (CEST)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[nettime-lat] Re: [nettime-lat] Globalización o globacol onización


<<<<<<<<< URGENTE >>>>>>>>


>>  Adjuntamos envío : Génova: segunda crónica de urgencia.
     de SERPAL, SERvicio de Prensa ALternativa.


**  A las 18:30 de hoy viernes, hora española, enviamos la primera crónica 
de urgencia. Allí
dimos parte de los primeros incidentes ocurridos en Génova y de la muerte de 
un joven manifestante
por un disparo policial. Ahora, con más elementos y consultadas diversas 
fuentes, compartimos esta
segunda crónica.

 >>> GENOVA: SEGUNDA CRÓNICA DE URGENCIA
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Aquí en España son las 23:45 del viernes 20.

Hemos vivido con consternación las noticias que nos llegan desde Génova.
Las imágenes que disponemos,  demuestran dramáticamente que las 
instrucciones para reprimir
con contundencia desde el principio, para desalentar a los manifestantes, 
fueron cumplidas.

Ante la muerte confirmada de un joven de 20 años la primera declaración del
Ministerio del Interior y de los Carabineros pretendió atribuír su muerte " 
a una pedrada".
Era clara la intención de culpabilizar a los propios manifestantes.

No contaron con la habilidad y oportunidad de un fotógrafo de la agencia 
Reuters.
Logró sacar una secuencia donde aparece primero el joven con un extintor en 
sus
manos, cuando aparentemente se dispone a arrojarlo contra un jeep de los 
Carabineros.
Pero en la misma foto se advierte que en la ventanilla trasera aparece la 
mano de
un policía empuñando una pistola.

La foto siguiente muestra ya el cuerpo del joven en el suelo, con la cabeza 
ensangrentada.
El vehículo policial ha dado marcha atrás y  le ha pasado por encima.  En la 
foto se advierte
con toda claridad la matrícula del jeep de los carabineros.

En otra foto, el cuerpo del joven está en el suelo, y en torno a su cabeza 
herida de muerte,
un gran charco de sangre. Seguramente la foto dará la vuelta al mundo. 
Penosamente se
habrá de constituír en el símbolo de la respuesta del sistema al creciente 
reclamo contra
el neoliberalismo y sus políticas de exclusión, pobreza y marginación para 
millares de
seres en el planeta.

Los planes de "los 8" de apaciguar los ánimos con dos o tres medidas 
efectistas:
unos millones para combatir el SIDA, algunas condonaciones parciales de la 
deuda y
luego seguir en lo suyo, han desconocido la realidad que ellos mismos han 
creado.

Prefieren criminalizar a todos los que protestan, denunciar planes
diabólicos, conspiraciones misteriosas.  Y quizás, hasta terminan creyendo
en sus propios fantasmas.  Les cuesta mirarse en el espejo, reconocer que el
riesgo está en las políticas que han engendrado.

Esta noche en Génova, miles de jóvenes y no tan jóvenes, dolidos, con 
bronca,
discuten el camino a seguir mañana sábado. Quienes impulsaban una marcha 
pacífica
y multitudinaria reclaman que ese es el camino. Que no haya más víctimas. En 
esa línea
se pronuncian también los organizadores del Foro Social. ( la contracumbre 
).
Pero quien sabe si hay espacio para eso.  El gobierno italiano está en manos 
de reconocidos
fascistas, en inescrupulosos como el propio Silvio Berlusconi.
Eso sí, con traje, corbata, sonrisa amplia y gestos corteses con sus 
poderosos invitados.
Y un discurso paternalista, perdonavidas y con pretensiones "democráticas".

Pero su verdadero rostro es el de su respuesta ante la protesta: una ciudad 
militarizada,
cientos de bloques de cemento con vallas de cuatro y hasta seis metros de 
altura;
20 mil policías y militares; cierre selectivo de fronteras; allanamientos de 
sedes
sociales, de lugares de hospedaje, exigencia permanente de documentos..
y cuando consideran que hace falta: cargas con todos sus elementos 
represivos.
Y al final, el balazo en la cabeza de un manifestante.  La última palabra.

Lo que más duele es esta vida joven. Pero también duele este duro 
aprendizaje de
los jóvenes que comprueban que la "bestia" que denuncian casi diariamente,
es tal como ellos la pintan.  Y que cuando puede convencer a traves del 
dominio
de los medios de comunicación, los miedos, la presión, muestra un rostro.
Pero cuando todo eso no alcanza, no duda en blindarse, en armarse, en
disparar. En matar. Aquí en Europa no estamos tan habituados a estos 
asesinatos
policiales. Al "gatillo fácil".  Quizás por eso la sorpresa y el estupor es 
grande.

Mañana sábado, al mediodía,  distintos grupos ciudadanos, movimientos
contra la deuda externa, ONGs,  grupos religiosos,  y corrientes políticas
y sindicales han convocado a una manifestación de protesta frente al
consulado italiano en Barcelona.

Los sonrientes mandatarios volverán esta noche a dormir a la protegida
tranquilidad del  "European Vision", el lujoso navío para 1.500 pasajeros,
700 tripulantes y camareros atracado frente a Génova.
Allí disfrutarán de sus cuatro piscinas, centro de salud y belleza, 
discoteca,
casino, minigolf, teatro y centros comerciales.

En torno al barco, lanchas patrulleras, hombres rana, radares, y artilugios
sofisticados para protegerles de cualquier atentado.
No estarán todos: George Bush prefirió escoger la base militar de Livorno
y la protección de fuerzas norteamericanas.

El joven asesinado se llama Carlo Giuliani, tenía 23 años, vivía en Génova, 
y había nacido
en Roma. El Ministerio del Interior italiano se apresuró a anticipar que 
"tenía
antecedentes por resistencia a la autoridad".
El fotógrafo de Reuters les complicó las excusas. Para ellos, hubiera sido 
mas
fácil responsabilizar de su muerte a los propios manifestantes.
Un viejo método de autoritarios y dictaduras.

Noche de dolor, de reflexión.  No sólo en Génova.
Unos comienzan a pensar si la reunión de los 8 poderosos, su show anual, 
merecía el gasto
de millones de dólares en seguridad, una ciudad patas para arriba y al menos 
una vida joven
segada por las balas policiales.

Otros, piensan que es válido el rechazo, la protesta. Pero que también es 
tiempo de organizarse,
de imaginar y construír alternativas.  De que la Vida prevalezca sobre la 
Muerte.
Otro mundo es posible...si comenzamos a construírlo.

Redacción de SERPAL, Servicio de Prensa Alternativa.

************
SERPAL /  20 de julio de 2001 .

**********************    SERPAL / Servicio de Prensa Alternativa  
*******************

* El material contenido en estos envíos puede difundirse libremente. Rogamos 
citar la fuente.
                  Contra el "silencio de los corderos", comunicación 
alternativa.

                                SERPAL, servicio gratuito de noticias por 
Internet

_________________________________________________________________
Descargue GRATUITAMENTE MSN Explorer en http://explorer.msn.es/intl.asp



_______________________________________________
nettime-lat mailing list
nettime-lat@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat