inventivasocial on Fri, 12 Mar 2004 10:37:03 +0100 (CET)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[nettime-lat] PEQUEÑAS INSTRUCCIONES SOBRE ESCRIBIR UN POEMA




Pequeñas instrucciones para escribir un poema* 
y sus variaciones
 


*de Santiago Blas Torales
nahrid@yahoo.com.ar


 
a Carolina y Juan, gracias por preguntar de más                



Pequeñas instrucciones 
para escribir un poema
 
                                                       
1.

no vamos a andar con pretensiones

de poetas muertos

no todavía

es sólo un intento de comprensión y descubrimiento

una forma de enseñar y repasarse siempre

lo inmanente

lo oculto de las semillas

lo que las llama a germinar

o algo así


2.

nada de aguardar las lascivas

mieles de las musas

no es prohibición sino advertencia

son dulces pero venenosas

y en la espera

podemos estar muertos antes de estar poetas


3.

elegir para estas artes de deriva

períodos de la más radiante tristeza

ó la más angustiosa alegría

hay un oficio pero no lo conozco

no lo practico

sólo acude sin llamado como la lluvia

desde estos rebordes de la abulia


4.

ningún papel ni elementos de escritura

en kilómetros a la redonda

el perder irremediablemente 

y para toda la eternidad

las primeras ideas y versos por esta sencilla contingencia

estimula la venganza

reconcentra los jugos de la atención

acrecienta el acecho sobre lo simple de la vida

y otros efectos colaterales

lo más importante

uno nunca deja de buscar esas primeras palabras


5.

tras sugerir 

el caos

el desconcierto

la pérdida de rumbo 

el desvarío 

sumérjase confiado en esas fuentes 

no olvide anudar fuertemente el cordel

a las puertas del laberinto


6.

tome la iniciativa y a jugar con la sorpresa 

la ridiculez y lo inesperado

antes de que inesperadamente

lo sorprendan en este juego ridículo


7.

el tiempo es suyo y es blando

derrita los relojes tal cuál enseñó el genio

o comprímalo en un hoy ajeno

sepa que el presente es una simulación

generada en lo que fuimos y orientada a lo que queremos ser

no es real pero recuerde

es el único lugar por donde podemos estar vivos

aprender a reír y llorar profundo

con babas y entrañas


8.

combinar 

a placer pero sin abundar 

verbos adjetivos interjecciones sustantivos puntuaciones

adverbios artículos conectores onomatopeyas silencios

en ese interín

afine los ojos y vibre

oprima fuerte la paloma rojiza del pecho

(aún no lavió?)

y abra las manos y eso sí

no olvide respirar

la paloma lo seguirá en su vuelo

mientras usted llena otro cesto con bollos de papel 


9.

retocar con algún nostalgioso

eco de la infancia el boceto

pero ojo con temblar


10.

para finalizar veo apropiado

volarse la garganta

con una irritante palabra esdrújula

ó alguna gema difícil habitante de las enciclopedias

ó mejor

una irreverente aguda terminada en z

(ridiculez estaba buena pero ya la usamos

                                          léase más arriba).                                                                         




Variaciones 1. sobre poetas, motivos y estigmas

                                                                                                                        
No vamos a andar con pretensiones

de poetas muertos
no todavía

es sólo un intento de comprensión y descubrimiento

una forma de enseñar y repasarse siempre
lo inmanente

lo oculto de las semillas

lo que las llama a germinar

o algo así


primera parte 
 

hay gentes 

pretéritas inalcanzables

y luminosas como las estrellas

vamos a recoger sin depender ni simular

esa tutela ancestral que nos urge

desde que caminamos este planeta

a denunciarnos los abismos

como un norte invisible

al que vamos orientados

por una magnética agujita

que sabios chinos pusieron antaño en 

cajas de cristal y aceite

y alguna presencia todopoderosa

dentro nuestro

lo sé en lo profundo y allí anuda su claridad

lo sensible

así palpito a ciertos muertos

que viven y hablan por mí



también hay gentes 

actuales y tan inesperadamente cercanas

luminosas como aquellas estrellas

que nos reciben sin más protocolo

que una sonrisa que les muerde las orejas

desde el corazón

y dan ganas de caminar y aprenderlo todo juntos

lado a lado y frente en alto



distingo no tan rápido

pero sin miramientos a ciertos vivos

que parecen como muertos

que buscan desaforadamente los bronces

hacia la consumación de su óbito

y se transforman en frías patéticas desafiantes

broncíneas estatuas en vida

he reconocido mi propia señal de alarma

las manos de tan azules me duelen



vamos a contar entonces 

la historia sin solemnidades

vamos a desnudarnos al cuenco de lo más puro

que le arranquemos a nuestra piedra líquida

insurgentes!!!


segunda parte
 

citarlo parece innecesario

sólo se trata de 

medularmente reconocer 

que nunca podremos enseñar 

con que peine de magias

ondula el viento la cabellera del trigo

lo que nos une a las altas bandadas

y al pájaro abatido

ni el llanto gris de la serpiente del río 

perdiendo su piel

para gestar la bruma

como crepita el sol cuando se ablanda

macilento contra el horizonte

que son imposibles de resumir 

y cazar ciertas mariposas

ni comprender

ese enigma puro y central de las semillas

sólo podremos 

contarlo al mundo

y agradecernos en calidad de

testigos vinculares a la causa.



Variaciones 2. el manantial de las ideas

nada de aguardar las lascivas

mieles de las musas

no es prohibición sino advertencia

son dulces pero venenosas

y en la espera

podemos estar muertos antes de estar poetas



cuando digo

no aguardar

digo

si a abrir librar soltar

sé

que nunca ví aunque mucho tiempo esperé

mágicas dulces élficas doncellas

levitando diáfanas por mi bosque

viniendo desde el río o la montaña o el mar

sólo rescato percibir

el filo brumoso de momentos intraducibles

equilibrios de cosas que suspenden todo

personas con manos palabras ojos gestos

finos blandos penetrantes indelebles

libadores libertarios de mis jugos

sin dañar mi cáscara

sólo olvidándola

obviándola

inexistiéndola

transparentándome



será esa la metamorfosis ya acaecida?

una muerte azul que da a luz a la poesía?

ya ocurrió?

pasará?

sigo 

vivo

preguntando

escribiendo.


Variaciones 3. lo inexplicable

Elegir para estas artes de deriva

períodos de la más radiante tristeza
ó la más angustiosa alegría

hay un oficio pero no lo conozco

no lo practico

sólo acude sin llamado como la lluvia
desde estos rebordes de la abulia



resultaba sencillo

un paso al frente y nada

abandonarme

a las corrientes de las emociones

los temblores desde el tuétano

hasta unas lágrimas íntimas

con el propio barquito subido y llevado

en el aluvión corcelado

cuando era solo



desde hace tanto

me veo pasar por las cosas

sin dejar ninguna huella

y no sé como hace entonces la lluvia

para encontrarme todavía

desprevenido y siempre frágil

en cada sitio 

de esa antigua soledad.



Variaciones 4. ejercicios de entorno, sed y búsqueda

ningún papel ni elementos de escritura

en kilómetros a la redonda

el perder irremediablemente 
y para toda la eternidad

las primeras ideas y versos por esta sencilla contingencia

estimula la venganza

reconcentra los jugos de la atención

acrecienta el acecho sobre lo simple de la vida

y otros efectos colaterales

lo más importante

uno nunca deja de buscar esas primeras palabras



recomiendo con vehemencia

y obligatoriedad inexcusable

este desagradable paso

una única vez al menos

después me cuentan



hay algunos que sí

yo no tengo la experiencia

sobre fluidos corporales y escritura

salvo algunas lejanas competencias en la banquina

con los primos y alentado

entre carcajadas por mi abuelo

y en tanta risa contagiosa 

se tornaba imposible cualquier caligrafía

se dice que cierto marqués usaba su sangre

lo cual me parece un método conmovedor si

pero doloroso de hecho y claro 

potencialmente anemizante



verán entonces

en la desesperación de lo que huye sin regreso

por el aire como entre nubes

las ganas de alisar ahí nomás la tierra

y garabatear con un palito algo pero el viento

si es una playa la arena sirve

pero las aguas nos acosan y nos llevarán

tarde o temprano a sus inicios

y que sabios los cuneiformes babilonios

con sus tablitas de barro!!

cualquier superficie portátil o no

que acoja un relieve sirve

para amarrar el resbaloso cabo de una

idea mágica o absurda

caída de nuestra propia luna.



se adquiere en la ejecución y como estímulo

la habilidad de transparentarlo todo

penetrar y recorrer los mecanismos

y la esencia vital de las cosas



sobre la búsqueda infinita de lo inicial

respeto disidencias y quizás es sólo mío

pero es así

y así me doy al sueño

como a un vuelo nocturno

las garzas.


variaciones 5. sobre elecciones y temores viscerales

tras sugerir 

el caos

el desconcierto

la pérdida de rumbo 

el desvarío 

sumérjase confiado en esas fuentes 

no olvide anudar fuertemente el cordel

a las puertas del laberinto



si hay que decidir

entre las migajas de pan

y el cordel

yo ni lo dudo



amo las pájaros

el prodigio de su vida menuda y sus artes

el vuelo

pero las migas son una presa muy fácil

y los caminos de retorno desaparecen en un instante

de oportunidad ó de olvido ó de hambre



con mi ariadna decisión y su cordel

es diferente



pero sólo traten de no hacer como yo

que até un sólido gordiano en la entrada

me hundí en los oscuros pasadizos 

tras el hedor de la bestia

dispongo mis armas y destrezas para vencerla 

pero también enfrento momento a momento

el más profundo terror

sólo imaginar que el monstruo encuentra

de pura casualidad en la pestilente negrura

el sedal de oro en su camino y lo sigue

sencillamente lo sigue

hasta la salida

y allí corta de un golpe mi nudo



me atraviesa un miedo helado y blanco

con sólo pensar

soy quien liberó al minotauro

soy quién quedó atrapado para siempre

en su propio laberinto.


Variaciones 6. sobre riesgos, ridículos y sorpresas

Tome la iniciativa y a jugar con la sorpresa 

la ridiculez y lo inesperado

antes de que inesperadamente

lo sorprendan en este juego ridículo



disfraz

diego dudó y dudó tantas veces

había que vencer demasiadas cosas superiores

al aislamiento habitual pero

invitación irrenunciable al cumpleaños de la jefa de servicio 

hermana mayor del anterior novio (de años...)

de elisa su actual novia (de semanas...)

y cereza en el postre

con fiesta de disfraces onda disco/setenta

y como extra la insistencia pegajosa de brionni

dale haceme la gamba total si no pinta nos vamos

y no basta odiar tanto estas exposiciones 

sin ser un mutante ni un autista huir de cierta obscena extroversión

es algo que  molesta como ponerse los zapatos al revés

además

elisa que se corre del medio avisando que no va

que no puede que es mucho que todo está tan cerca

que las cosas no son fáciles claro que no

pero bueno ya pasaron días esquivando el bulto

el que hago 

aquel absurdo voynovoy

para estar ahora acá

frente a la puerta de la casa que tiembla con la música

la fiesta estará al menos concurrida pensó

pensó esperando a alguien más para no entrar tan solo

y por dos segundos olvidó la sensación ridícula

del propio absurdo

de estas patillas postizas

el pantalón oxford de raso ocre

el saco verde de anchas solapas

los charolados zapatos

el aguzado cuello de la camisa carmesí

(innombrables hallazgos en el placard del viejo tío lucho)

mejor entro rápido que es peor estar así en la calle

y abrir la puerta nomás

y percibir como las voces se apausan de sorpresa

un cómico asombro

están casi todas las caras del servicio

el ex de su actual también y otros desconocidos semirisueños

y la música sigue pero parece hacerse más grande allá

un silencio vacío desde adentro

y en ese interior elisa encerrada

en la cama sola frente a un video lacrimógeno

y acá nadie

pero nadie nadie nadie nadie

luce ni disco ni setentero

y justo antes de retorcerse en un bronca que no existe

que se alimenta de una vergüenza no merecida

más irreal vomitiva indudable

escucha a sus espaldas la voz del flaco brionni diciendo

suerte que viniste así campeón

aguantá nomás un rato 

hasta que tomamos unas cervezas y ahí embalo

tengo el disfraz guardado en el capot del fitito

que esta noche la rompemos...



caramelo

antonio tomó ese último 

caramelo de leche del mostrador

con un sigilo tembloroso

(pero si están ahí para los clientes, che!!)

y lo escondió con un ademán desentendido

en un bolsillo delantero del saco a cuadros

lo hizo rápido y sutilmente aún 

anclado en esa absurda duda y el temor

de ser descubierto 

en su gula capital y tanto descaro

y con disimulada prisa interna pagó la boleta

para con ese mismo apuro cruzar la puerta del banco

y los ojos de todos sobre su cuerpo solo y la calle

hasta esa orilla libre que resultaba ser entonces la plaza

allí dió unos trancos ya firmes y más aliviados

hacia la explanada de la fuente

mientras pensaba en la intimidad cercana

poco frecuentada de la glorieta de mármol

para saborear completo y simple

el secreto absoluto de lo dulce

más no pudo en la tentación

y metiendo la mano sin otra espera en el saco

desmenuzó con fruición el papel satinado y crujiente

y ejecutó en simultáneo un repaso final del entorno

para evitar las miradas de alguien

al introducir veloz el caramelo por la comisura

casi sin separar los labios

en una mueca nerviosa e imperceptible

sintiendo el sabor dulcíneo y pegajoso

inundándose en su boca con la saliva

sus labios con la incipiente concavidad hacia lo satisfecho

y fue exactamente allí

que su pie tropezó en la baldosa floja del primer escalón

los caminos se equivocaron apresurados

y sobrevino el atragantamiento

el ahogo feroz

la ausencia de palabras el imposible auxilio

el sabor pasando al otro extremo el más amargo

y cicutal y asfixiante y más pegajoso

con la saliva haciéndose espuma con sus estertores

con el inevitable mareo de la anoxia hasta el piso y de espaldas

con sus manos torpes y tan inútiles en torno al cuello

con las mejillas paulatinas y azuladas y marmóreas

el caramelo atravesado en su glotis

y en los ojos que se le iban

los destellos del rosal explotando de colores

cubriendo el cielo al pie de la glorieta 

absolutamente desierta. 



escudito

eduardo se sintió a salvo al fin

uno más sin la peluca

indistinguible

como de vacaciones en la luna

así encaró con varios masculinos pasos

en dirección a algo 

muy lejos de allí

entre los sudores y miradas y broncas

de jugadores hinchas directivos

del vestuario de central hoy 

derrotado y visitante

desmenuzando un perplejo murmullo

que apretaba al aire contra el tiempo

cuando recordó todavía

sus labios pintados de rosa

las arqueadas pestañas postizas

las medias de red hasta el muslo

la pollera corta de raso 

y en el escote plano y velludo

colgado ese escudito de aguante la lepra

empañado con el vapor de las duchas.



Variaciones 7. nociones propias y capitales del tiempo

El tiempo es suyo y es blando

derrita los relojes tal cuál enseñó el genio

o comprímalo en un hoy ajeno

sepa que el presente es una simulación

generada en lo que fuimos y orientada a lo que queremos ser

no es real pero recuerde

es el único lugar por donde podemos estar vivos

aprender a reír y llorar profundo

con babas y entrañas



en 1916 albert einstein enuncia

la teoría de la relatividad

entramos al mundo del quantum

donde el largo ancho alto

reciben al tiempo

como cuarta dimensión

y ese tiempo se hace blando

como un delgado alambre de cobre

matemática y físicamente palpable y blando

y llevado a su propiedades de medición

debemos comprender que siendo materia

al transportarnos a la velocidad de la luz al cuadrado

dejamos de serlo

y nos hacemos energía

es decir

la mismísima y milagrosa purificación del principio

y dejamos sólo flotando

todo ese poder y la luz y los instantes y la inmensidad



en 1931 salvador dalí pinta

la persistencia de la memoria

óleo sobre lienzo 24 x 33 cm, moma, ny

con laxos relojes que se licúan 

sobre los contornos de las cosas

en medio de un fantasmagórico y surreal paisaje

recuerdo haber soñado interminablemente con eso

toda mi infancia

no sé cómo no sé desde dónde 

no sé por qué  no sé hasta cuando



en 1952 julio cortázar escribe

el perseguidor

un largo relato desde un pretérito perfecto 

de disolución contínua en el presente

con espacios temporales que recorren 

pasados y futuros aprisionando las historias

y toda la vida y todas las historias de toda la vida

en un leve parpadear del hoy

el viaje veloz interminable entre los confines

que sucede en un instante

sin movernos de nuestro sitio

me hace comulgar de puro impacto con la idea

y por fin me siento menos solo en el mundo

no hablé con nadie

pero alguien me entiende



en 2000 larry y andy wachowsky filman

the matrix

historia en la cual lo real resulta ser una construcción

cibernética realizada por hipercomputadoras

que mantienen cautiva en un limbo hipnoproductivo

a toda la humanidad

veo la película por accidente en la pantalla gigante 

de la casa central de virgin records

5ª avenida y broadway ny

una calurosa medianoche de verano del mismo año

mientras busco música de fin de milenio con mis auriculares

y con sólo recibir la imágenes

comprendo todo el mensaje sin saberlo

tras leves insinuaciones autodidactas sobre  la idea

la tecnología audiovisual hollywoodense me espeta

tan claramente

la abominable realidad

de lo virtual



en 2004 alcanzo mis 33 años



y no entiendo mucho pero

el tiempo discurre a mayor velocidad

cuanto más años tengo

y sé que nadie está ajeno a esta conmovedora sensación

últimamente

hay una desesperación resignada

y apelo con toda mis cósmicas energías

a conservar al menos la memoria

con más detalle 

fotográfico desde cada pixel

amplificando el sentir hasta cada risa y llanto

con babas y entrañas.



Variaciones 8. sobre la sucesión de las palabras, su sostén y el destino

combinar 

a placer pero sin abundar 

verbos adjetivos interjecciones sustantivos puntuaciones

adverbios artículos conectores onomatopeyas silencios

en ese interín

afine los ojos y vibre

oprima fuerte la paloma rojiza del pecho

(aún no lavió?)

y abra las manos y eso sí

no olvide respirar
la paloma lo seguirá en su vuelo

mientras usted llena otro cesto con bollos de papel


primera parte
 

¡qué increíble infinito

el júbilo molecular

la construcción de babel

las letras atómicas 

buscándose en el desdén del silencio

tanta excitación

en los campos de la fusión y el rechazo

la falsa sencillez de las palabras!


segunda parte
 

la cuestión es la paloma

el animalito es incansable y fiel y certero

siempre que disponga de las coordenadas apropiadas

cuidado de no entregarla a los halcones del tedio

ni la inflamable pradera de la rutina

para las inapropiadas

munirse del citado cesto

que servirá para tirar esos papeles

los que llevan rudimentarias claves equivocadas

tratándolos con el respeto merecido

pues de esos mismos errores aprendemos los caminos


no tema al poder de sus manos

el ave confía y las espera 

mientras afila cada pluma de su sangre

mientras usted la eleva en ofrenda inexistente

al vacío de arriba

y la respiración no olvidarla

libere algo bien sencillo y con aire ambiente

es suficiente

nada de mantras místicos ni poses herméticas

concurra a los acuarios e incorpore para sí

el batir arpegiado de las branquias

cuando silencia el poderoso alarido de los peces

después sobreviene sin más

el salto

y tras la angustia de una breve caída

el vuelo


sin más


el vuelo


si la angustia no cede

la caída no es breve sino contínua

busque en ese magma acelerado del viento

la paloma


aún no la vió?!?!


mil disculpas

hasta aquí llegó lo nuestro

ah! y mucha suerte en su informal presentación

a cara descubierta

ante su durísima majestad 

el piso.


Variaciones 9. sobre tesoros y desolaciones

Retocar con algún nostalgioso

eco de la infancia el boceto

pero ojo con temblar



tan lejos

la infancia y su manantial de lo bueno

en mí un tesoro

y la memoria que se despedaza

tras ninguna cronología

y se agrupa en constelaciones de algo

donde el latido se acelera 

la respiración duele y cura

el escozor del agua tibia

y muriática de las lágrimas

se conquista en los túneles hacia los ojos 

y el temblor

que es un escalofrío de cruz y arenas

y pan fresco y baño tibio

delicadamente me reescribe  

con palabras bajo la alfombra del silencio

y después visiones

interminables y atemporales visiones

que no toco

pero me abrazan y me duermen

sin miedo sin agonía

sin lograrlo.


Variaciones 10. sobre las ocultas melodías y el papel de las cerezas 
 
Para finalizar veo apropiado

volarse la garganta

con una irritante palabra esdrújula

ó alguna gema difícil habitante de las enciclopedias

ó mejor

una irreverente aguda terminada en z

(ridiculez estaba buena pero ya la usamos

léase más arriba). 


gnomon rústico epéntesis

micelio hipérbaton 

el miedo atroz


cacuminal ábside palimpsesto

occiduo zeugma

como un brillante pez

            
caléndula misandria nictálope

algarada rupescente

en absurda bisectriz


tenebrario hastial sursuncorda

osmótico anacoreta 

tras tu invisible desliz


barbuquejo natriurético alomorfo

dinámica albayalde 

sobre mi memoria meretriz


séptimo cefalópodo abstruso 

báscula palinodia

trajo cierta calidez 


sátira aritmética pogoníasis

cánula solfatara

y la misma cruz


triclinio apotegma silfo

narcótico ciclostil

late en  reposo falaz


úlcera acrópolis helgadura

soliloquio bicóncavo 

de delicado barniz


higrostato benemérito zurriago 

brújula palangre 

y absoluta lucidez


axonomorfo miriápodo oximoron

sinécdoque hermenéutica

con mi intacta nariz


sofrología anástrofe confulgencia

cáñamo hemistiquio

en tanta ordinariez


equinodermo antiséptico cangilón

afelio folíolo 

un repentino solaz 


hipermétrope caduceo pelargonio

médano hipodérmico 

fue duda matriz


gonopodio acalefo antropónimo 

válvula oniromántica 

tras la ansiada fluidez


efebo módulo acróbata

albanega geotecnia

y ví la extrema palidez


mampuesto forúnculo gasteromicete

máquina eslinga 

de nuestra profunda raíz

                                    
himeneo marmosete lúdico

cataclasis transfixión

con su insostenible tirantez


florilegio astrágalo licnobio

póstuma heteronimia

hasta que tu maravillosa desnudez


lívido estraperlo martirologio 

genética papiroflexia 

hizo esta perfecta paz


última bitácora zangarria 

almogávar óbito 

y al final todo fue luz. 


-Pequeñas Instrucciones para escribir un poema 
y sus variaciones

*de Santiago Torales. nahrid@yahoo.com.ar


*

Desde el 16 de marzo inventiva social será editada sólo para socios y abonados, les pido a quienes deseen continuar con la recepción cotidiana que me avisen por mail, no se preocupen por pedir la baja , pues esta será global para quienes pidan la baja o no respondan dentro de la fecha prevista.


InventivaSocial
Plaza virtual de lectura y escritura

 Publicación de frecuencia cotidiana para suscriptores

Para compartir escritos dirigirse a : editor_inventiva@infovia.com.ar
-por favor enviar en texto sin formato dentro del cuerpo del mail-

Editor responsable: Lic. Eduardo Francisco Coiro. 

Inventiva Social publica colaboraciones bajo un  principio de intercambio: la libertad de escribir y leer a cambio de la libertad de publicar o no cada escrito. los escritos recibidos no tienen fecha cierta de publicación. Y se editan en ediciones cotidianas bajo ejes o nudos temáticos creados por el editor.

En inventiva social ni se cobra ni se paga por las colaboraciones que los autores individuales deciden difundir.

La protección de los derechos de autor, o resguardo del copyrigt de cada obra queda a cargo de los autores. Inventiva solo recopila y edita para su difusión los escritos de autor que libremente desean compartir.



Quienes han elegido recibir inventiva desde los servidores de correo radicados en eListas. net o Yahoo, encuentran en cada correo instrucciones para la baja, la cual deben tramitar desde la dirección de correo donde se inscribieron con un mail vacio a :

 inventiva-baja@eListas.net (inscriptos en eListas.net)  

 inventivasocial-unsubscribe@gruposyahoo.com.ar (inscriptos en yahoogroups) 

Para leer escritos anteriores: 

http://www.eListas.net/lista/inventiva/archivo

SI NO QUIERES recibir este mail enviado desde mi correo de Infovia o hotmail responde al mismo con asunto "baja" o "remover" a la dirección: inventivasocial@hotmail.com_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
Nettime-lat@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat