[nettime-lat] Abre USA su frontera al arte

[fran ilich <ilich_030@yahoo.com.mx>]

Abre EU su frontera al arte

Con la realización del festival binacional de arte electrónico 'Borderhack
3.0', artistas de México y Estados Unidos podrán transitar libremente entre
Tijuana y San Diego

Por EDGAR ALEJANDRO HERNÁNDEZ / Reforma

http://www.reforma.com/cultura/articulo/220193/

Ciudad de México (16 agosto 2002).- La frontera entre México y Estados
Unidos se abrirá al libre tránsito de personas en la delegación de Playas de
Tijuana, a un costado del Océano Pacífico, para la realización del festival
binacional de arte electrónico Borderhack 3.0, que se realizará desde este
viernes hasta el domingo.

La creación temporal de esta Zona Libre Cultural (con una extensión de un
kilómetro de cada lado de la línea fronteriza) se logró gracias al decreto
ejecutivo autorizado el pasado 6 de agosto en Washington por el Secretario
del Departamento de Arte y Tecnología de Estados Unidos, Randall M. Parker,
que permite a los artistas participantes en el festival transitar entre
Tijuana y San Diego sin necesidad de identificaciones de residencia o
pasaportes con visa estadounidense.

"Es la tercera edición de este encuentro y fue el propio Departamento de
Arte y Tecnología de Estados Unidos el que propuso la creación del decreto,
ya que en ediciones anteriores el festival ha tenido muy buenas críticas por
reunir, sin presupuesto, a gente muy prestigiada del arte electrónico",
explicó Fran Ilich, artista electrónico y fundador de Borderhack.

La apertura de la frontera en esta zona, aclara Ilich, no representa riesgo
alguno de una inmigración masiva de mexicanos a Estados Unidos, ya que la
Delegación de Playas (en Tijuana) y el Parque de la Amistad (en San Diego)
no es un área de fácil tránsito para los migrantes debido a que se encuentra
a un par de kilómetros del cuartel general de la policía fronteriza, que
cuenta con sensores de sonido, aparatos de visión infrarroja y equipo
todoterreno para resguardar el perímetro.

"La mayoría de las actividades se concentrará del lado mexicano y la idea
del decreto es que los artistas puedan pasar la línea como un acto
simbólico. Durante el festival, el tránsito será libre pero no con la idea
de que se queden del otro lado, sino de acentuar el diálogo binacional entre
la cultura de México y Estados Unidos", dijo.

El festival ofrecerá conferencias, pláticas, talleres, exposiciones
fotográficas, arte digital e interactivo multimedia, y proyecciones de
documentales y películas de artistas de ambos lados de la frontera.
Entre las actividades destacan la exhibición en línea de la película
Espectro de esperanza, del fotógrafo brasileño Sebastiao Salgado; la charla
del artista electrónico Mike Davis, autor del libro sobre arquitectura
mágica Ciudad de cuarzo: excavando el futuro en Los Ángeles; y el
performance Spam Slamm, que presentarán en línea los estadounidenses Anne
Laforet y Adriene Jenik.

Borderhack 3.0, aclara Ilich, se realiza sin apoyo financiero de
instituciones gubernamentales. Todo el equipo e instalaciones es
proporcionado por los artistas participantes. Para conocer el programa y las
ligas de acceso a las transmisiones en línea se puede acudir al sitio
http://www.de-lete.tv/borderhack/

_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
La emoción e intensidad del deporte en Yahoo! Deportes. http://deportes.yahoo.com.mx
_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
Nettime-lat@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat