RE: [nettime-lat] e-mail art CHISMEMOVIL

["Cecilia Noriega de Bozovich" <ceciliab@amauta.rcp.net.pe>]

Estimado Pedro:

Excelente eso de estar en tu proyecto.  En cuanto al mío, sin tú saberlo ya
generaste tu chisme al informarme que "rara vez sucede arte acción y que
cuando esto sucede uno tiene que llegar con un pañuelo en la nariz" en el
Museo de Maracay.  Por otro lado, también me has chismeado sobre la campaña
racial desatada en la quinta república.
El propósito de mi performance es justamente reivindicar el chisme a través
justamente de denunciar, confesar o identificarnos en un espacio privado que
se dió en mi Jeep camuflado y que al recorrer el centro histórico de Lima,
se convirtío en público.  Logré que se pusiera en el tapete la reflexión
sobre lo que significa el chisme no sólo desde su lado peyorativo sino
también como una posibilidad de lograr cambios de conducta y en el
inconsciente de las personas.
La fase que aún está abierta es la del CHISME VIRTUAL en donde pido que me
manden cualquier tipo de chisme a chismemovil@arribaperu.com para poner en
evidencia que en un espacio virtual en donde lo privado y lo público se
rozan constantemente, en donde las personas no tenemos que conocernos
personalmente, ahí también está esa necesidad de contarnos las cosas, de
expresarnos, pero que lo que es novísimo es que esta vez el chisme es por
escrito, virtual, y que a partir de ello haré una investigación mayor desde
el lado plástico convocando posteriormente a que antropólogos, sociólogos,
psicoanalistas, feministas, etc. toquen el tema del chisme desde su
perspectiva profesional en relación a la plástica.  Espero que lo difundas
entre tus amigos artistas y otros a ver qué ocurre.
Saludos, Ceci
----- Original Message -----
From: pedro lopez casuso <pedropez@cantv.net>
To: Cecilia Noriega de Bozovich <ceciliab@amauta.rcp.net.pe>;
<nettime-lat@nettime.org>
Sent: Monday, October 23, 2000 7:07 PM
Subject: Re: [nettime-lat] e-mail art mis pedazos, otra acción
virtualCHISMEMOVIL


> bien por ambos ceci
>
> en cuanto a e-mail art mis pedazos o virtual tatoo contra la xenofobia
> estas adentro aun cuando ya son mas de veinte artistas
> (una mayoria fluxlist)
>
> por mi parte me sumo a tu proyecto
> pero tengo algunas dudas de como participar en ese "chisme"
> por lo demas, creo que es muy apropiado a nuestras culturas
> latinoamericanas, que a mi juicio son muy oral-oticas.
> el rumor es algo mucho mas importante de lo que se cree
> normalmente al lado de otros medios de comunicacion.
>
> por favor cuentame ese chisme un poco mas a fondo.
>
> ...pez
>
>
> --
>
>
> ----------
> >De: "Cecilia Noriega de Bozovich" <ceciliab@amauta.rcp.net.pe>
> >Para: <nettime-lat@nettime.org>, <pedropez@cantv.net>
> >Asunto: RE: [nettime-lat] e-mail art mis pedazos, otra acción
> virtualCHISMEMOVIL
> >Fecha: lun., 23 octu 2000 01:08 pm
> >
>
> > Hola Pedro:
> >
> > Soy Cecilia Bozovich, artista plástica peruana, y estoy interesada en
> > participar en tu proyecto.  A la vez, me permito informarte que estoy
> > realizando una acción via correo electrónico, para generar "chismes
> > virtuales" a la dirección:  mailto:chismemovil@arribaperu.com como parte
de
> > un proyecto denominado (RE)CORRE,VE Y DILE: DE LO PRIVADO A LO PUBLICO,
en
> > el que invité al público a interactuar en una performance por cinco días
> > subiendo en un jeep camuflado en rosados por el centro histórico de
Lima.
> > El Chismemóvil, trata de reivindicar al chisme como un espacio cultural
> > privilegiado de mujeres en tanto es un espacio de denuncias, confesiones
e
> > identificaciones, lugar que muchas veces es tomado por lo hombres, así
como
> > de tomar cinco elementos fundamentales que articulan el contenido:
> > fetichismo(automóvil símbolo de poder, color rosado que "protege" a la
mujer
> > de ser mal vista), género(relaciones de poder), lo privado y lo público
> > (doméstico, familiar, lo íntimo vs las calles, las plazas, el salir
fuera de
> > casa), el poder de la palabra (para sacralizar socialmente o para darle
> > muerte cultural al sujeto del chisme transgrediendo espacio y tiempo) y
> > finalmente, el camuflaje (feminización de lo marcial).
> > La dirección arriba mencionada estará abierta hasta el 13 de diciembre
de
> > este año.
> > Saludos, Cecilia
> >
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: pedro lopez casuso <pedropez@cantv.net>
> > To: <nettime-lat@nettime.org>
> > Sent: Sunday, October 22, 2000 1:34 PM
> > Subject: [nettime-lat] e-mail art mis pedazos
> >
> >
> >> hola a todos
> >>
> >> estoy entre un grupo de artistas "fluxus" locales
> >> que hemos sido invitados a participar en un evento de arte de accion
> >> a celebrarse en el museo de arte de maracay (lo cual
> >> rara vez sucede y cuando ocurre, algunos asistimos con un panhuelo en
la
> >> nariz, pero asistimos)
> >>
> >> esta vez, cada uno de nosotros nos hemos propuesto
> >> realizar un trabajo individual y en mi caso (como me siento afectado
por
> > la
> >> campanha racista  que se ha desatado en la quinta republica y no me
pienso
> >> ir de aqui) me he planteado abordar la xenofobia como un fenomeno
> >> relacionado entre otras cosas con el color de la piel
> >>
> >> a tal efecto durante el evento a realizarse el proximo 29 de noviembre
del
> >> 2000, pienso escanear mi cuerpo desnudo en 20 partes
> >> y enviar cada una de ellas por correo electronico a otros 20 artistas
> >> remotos, que manifiesten por adelantado su interes en participar de la
> >> experiencia.
> >>
> >> por ejemplo, alguno de ustedes que quiera participar
> >> me lo hara saber por esta misma via (o escribiendome en forma privada)
> >> y el dia del evento ha de recibir "un pedazo de mi"
> >> (por ejemplo, una pierna, un brazo, una nalga)
> >> luego podra tatuarla con lo que quieran y enviarlo de vuelta
> >> bien ese mismo dia o mas tarde (tambien vale)
> >>
> >> la idea es publicar los resultados en la pagina web del museo
> >> y de imprimir el conjunto de las 20 copias en papel para enviarlo por
> >> correo a los participantes remotos, para que puedan ver el conjunto
> >> y los documentos que se relaciones con el evento.
> >>
> >>
> >> gracias de antemano por su participacion
> >> recuerden que solo son 20 artistas (si hay mas tambien sirve)
> >>
> >> otra cosa
> >> agradezco que manden este mail a otras personas
> >> que ustedes crean pudieran estar interesadas en participar
> >>
> >> ...pez
> >> pd: actualmente afino los detalles del anteproyecto
> >> lo enviare a la lista cuando este terminado y entregado.
> >>
> >>
> >>
> >> --
> >>
> >>
> >>
> >> _______________________________________________
> >> nettime-lat mailing list
> >> nettime-lat@nettime.org
> >> http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat
> >>
> >
>
>
> _______________________________________________
> nettime-lat mailing list
> nettime-lat@nettime.org
> http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat
>



_______________________________________________
nettime-lat mailing list
nettime-lat@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat