No Subject

["Bojana Kunst" <bojana.kunst@guest.arnes.si>]

Art & science experiment - Expérience Art & science

--------------------------------------------------[English]
Computer Assisted Theophany : a NASDAQ model?
-----------------------------------------------------------

Relax. No, it is not about meeting God in person. The experience proposes
only to see our "invisible hand" at work, that is to feel how a "human
collective" can observe and act upon itself. Yap, nowdays the net creates
conditions for a brand new anthropological experience : to have all of us
in the simultanious position of being both observer and observed. What
happens then? What kind of new perspective does it create? These are the
questions we will be confronted with on ... 

--->  Thursday May 11, from 14:00 to 15:00 PM (UTC/GMT)

.. during a new session of the POETIC GENERATOR (an experiment of
collective graphic interaction in real time on the net) organized on the
invitation of the BREAK21 festival www.break21.com/en/netart/ (Ljubljana,
Slovenia). 

Participate --->  http://www.enst.fr/~auber

--------------------------------------------------[Français]
Theophanie Assitee par Ordinateur : un modele du NASDAQ?
------------------------------------------------------------

Detendez-vous. Non, il ne s'agit pas de voir Dieu en personne. 
L'experience propose seulement de mettre notre "main invisible" a
l'epreuve, c'est a dire de voir comment un "collectif humain" s'observe et
agit sur lui-même. He oui, c'est que de nos jours, l'Internet permet de
creer les conditions d'une experience anthropologique totalement nouvelle
: etre tous simultanement dans la position de l'observateur et de
l'observe. Qu'advient-il alors? Quelle nouvelle mise en perspective cela
produit t'il ? Telles sont les questions auxquelles nous serons confrontes
le ... 

--->  Jeudi 11 mai 2000 de 16h a 17h (heure de Paris/Ljubjana = 
GMT+2)

.. lors d'une nouvelle session du GENERATEUR POETIQUE (experience
d'interaction graphique collective en temps reel sur l'internet) organisee
sur l'invitation du festival BREAK21 www.break21.com/en/netart/
(Ljubljana, Slovenie). 

Pour participer --->  http://www.enst.fr/~auber



#  distributed via <nettime>: no commercial use without permission
#  <nettime> is a moderated mailing list for net criticism,
#  collaborative text filtering and cultural politics of the nets
#  more info: majordomo@bbs.thing.net and "info nettime-l" in the msg body
#  archive: http://www.nettime.org contact: nettime@bbs.thing.net