<nettime> CULTURAL RESISTANCE ! 2000-05-19

[Guy Van Belle <Guy.VanBelle@rug.ac.be>]

---------------------------------------------------
----- C U L T U R A L R E S I S T A N C E ! -----
---------------- an event by VP.be ----------------
--- 19 mei 2000 --- 19 mai 2000 --- May 19 2000 ---
------- Centrum / Centre Bxl 2000 / Bxl 2000 HQ ---
-------- Schildknaapstr. 50, 1000 Brussel --------
-------- Rue de l'Ecuyer. 50, 1000 Bruxelles ------
-------------------event.start=20.00h!-------------
---- http://www.dbonanzah.org/cure/eventMay19/ ----
------------------FREE ADMISSION!------------------
---------------------------------------------------

--- English ---------------------------------------

An unstable night full of digital disobedience, alternative culture, and
media art.  Internet, computer, CD-Rom. The new culture machines allow you
to enjoy and manipulate text, visuals and music at your will. So you mail
your music across the globe, and your pictures and illustrations adorn
your website. However, all of a sudden these things become impossible. 
Copyright! Before you know it, you have been classified as a minor
criminal. Is this justified? What have you done wrong? Aren't you putting
into practice what a number of artists and alternative groups have been
advocating so strongly for, namely the open and free use of cultural
artefacts? In this scenario internet does not feature as a digital copy
machine, playing a nasty trick on the commercial world. On the contrary,
it is a free zone, where collective creation and experimentation with new
forms of cultural participation become focal. It aspires to escape the
deadlock of cultural policy, and the stagnation of the cultural
institutions.  Ideas abound: open source, free access to resources, global
collaboration, virtual performances,...  Yet the industry, politics,
legislators and copyright associations are on their guard. They refuse to
give up their monopoly and forcefully try to retain control. That's why
lately, they have been very prominently present on the net. However: the
virus of resistance is spreading! 


--- Nederlands ------------------------------------

VP.be presenteert een labiele avond vol digitale ongehoorzaamheid,
alternatieve cultuur en mediakunst.  Het internet is een vrijplaats waar
het samen creëren en experimenteren met nieuwe vormen van
cultuurparticipatie centraal komen te staan. Het belooft alles om uit de
impasse van het cultuurbeleid en uit de stagnatie van de culturele centra
te geraken. De ideeën zijn er: open source, free access to resources,
global collaboration, virtual performances. Maar de industrie, de
politiek, de wetgevers en de auteursverenigingen liggen op de loer. Ze
laten zich het monopolie niet uit handen rukken en proberen de controle te
behouden.  De laatste tijd zijn ze dan ook prominent op het internet
aanwezig en treden hard op. Maar dat lukt niet altijd goed: het verzet
groeit! 

--- Français --------------------------------------

VP.be présente une nuit de désobeissance électronique, culture alternative
et d'art des medias.  L'internet est une scène libre dans laquelle la
création collective et l'expérimentation de nouvelles formes
participatives deviennent des éléments-clés. Un espace dans lequel on
cherche à éviter l'impasse des politiques culturelles et la fossilisation
des institutions. Les idées se bousculent: open source, libre accès aux
ressources, logiciels ouverts, collaboration globale, performances
virtuelles... Mais l'industrie, les politiciens, les législateurs et les
sociétés de gestion de droits montent la garde. Elles refusent
d'abandonner leurs monopoles et s'emploient à garder le contrôle des
échanges. C'est pourquoi récemment elles cherchent à occuper le plus de
territoire sur le réseau. Pourtant, le virus de la résistance se répand! 

--- Participants - Deelnemers ---------------------
leonardo journal (FR+USA)
http://mitpress.mit.edu/e-journals/Leonardo/
etoy (EU+USA) 
http://www.etoy.com/
rtmark (USA) 
http://www.rtmark.com/
detritus.net (USA) 
http://www.detritus.net/
earlabs (NL) 
http://www.earlabs.org/
distorted media (BE)
http://www.brussels2000.org/distortedmedia
logos (BE) 
http://ping4.ping.be/logos/copyrigh.html
constant (BE)
http://www.constantvzw.com
dbonanzah! (BE) 
http://www.dbonanzah.org/
dial/f*artcore
http://bewoner.dma.be/ArtCore/

With confirmed unexpected guests.
This is a vp.be production. No copyright, of course.
www.brussels2000.org/vp







#  distributed via <nettime>: no commercial use without permission
#  <nettime> is a moderated mailing list for net criticism,
#  collaborative text filtering and cultural politics of the nets
#  more info: majordomo@bbs.thing.net and "info nettime-l" in the msg body
#  archive: http://www.nettime.org contact: nettime@bbs.thing.net