[nettime-fr] global landscape

Hello,

French text after english

sorry for the cross posting !

I have the pleasure to announce the project "global landscape" shown already in Tirana Biennale 2 until october 25, and shown in Muhka in Antwerp last august 9.

"Global landscape" is a kind of landscape which cannot be defined. Who can know which country is related through these view ?
It is also linked to a specific nomadism:
Airport and their architecture normalization; airplane with their standards, sky linked to deep universe but also normalized, clouds etc ...
Today with globalization, with the explosion of the entertainment industry, this nomadism is defined by the individual mediatization.
This new kind of aesthetism is bringing a feeling of emptiness and non sense made of normalized pictures showing 'undefined and universal landscape"...

http://www.nomemory.org/air

Désolé pour les cross posting qui pourraient survenir !

J'ai le plaisir de vous annoncer le porjet "Global Landscape" qui a été déjà montré à la Biennale 2 de Tirana qui se poursuit jusqu'au 25 Octobre prochain et qui a été montré au MUHKA d'Anvers le 9 Août dernier.

"Paysage global" est un paysage qui ne peut être défini. Qui peut définir de quel pays il s'agit au travers de ces vues ?
Ces paysages sont également liés à un nomadisme spécifique:
Les aéroports et leurs architectures normatives, les avions et leurs standards, les ciels liés aux univers profonds eux aussi normatifs à leurs façons, les nuages etc ...
Avec la globalisation, l'explosion des industries du loisirs, ce nomadisme se définit par la médiatisation individuelle.
Le nouvel esthétisme qui en découle apporte un sentiment de vacuité et de non sens fait d'images normatives, unies représentant des "paysages indéterminés et universels".

http://www.nomemory.org/air

Valéry Grancher 09/2003.