[nettime-fr] Fwd: Fwd! -- WORKSHOP -- 19 juin 03 - Ensba-Paris

[nathalie magnan <natmagnan {AT} altern.org>]

>
>Jeudi 19 Juin 03/Thursday June 19th 03 - 14h30/2:30pm
>Salle de conférence/Conference room - Ecole nationale supérieure des 
>beaux-arts - http://www.ensba.fr
>Palais des études, escalier de droite, premier étage/Palais des 
>études, right stairway, first floor
>14 rue Bonaparte - 75006 Paris - M° St-Germain-des-Près
>
>
>Workshop avec professeur Shulgin, le Studio de recherche temps réel 
>piloté par Dominique Blais à l'Ensapc, le Collège Invisible avec 
>Paul Devautour, et l'Université Pirate, un projet de Vincent + Féria.
>Art en réseau et production d'une rencontre en temps réel.
>Ce workshop est ouvert à tous et en entrée libre. Inscriptions à : 
>contreconference {AT} free.fr
>
>Workshop with professor Shulgin, the Real time research studio of 
>Ensapc driven by Dominique Blais, The Invisible COllege with paul 
>Devautour, and the Pirate University, a Vincent + Feria project.
>Art in network and real time production of a meeting.
>This workshop is open to all, in free access. Record at : 
>contreconference {AT} free.fr
>
>
>Aléxéi Shulgin
>http://www.easylife.org
>Aléxéi Shulgin est artiste, performer, musicien, commissaire 
>d'exposition, activiste et professeur.
>Il explore les frontières entre art, culture et technologie, leurs 
>relations avec la vie et vice versa. Mixer les contextes et 
>interroger l'état des choses sont ses méthodes favorites.
>Pionnier du netart intégrant qu'art et non art co-existent sur 
>Internet, inventeur du form art et co-rédacteur d'une importante 
>introduction au netart, Aléxéi Shulgin est aussi fondateur du 
>premier groupe au monde de Cyberpunk Rock, 386DX 
>(http://www.easylife.org/386dx), co-fondateur de la plateforme pour 
>le "software art" Runme.org (http://www.runme.org) et du festival 
>pour l'art et la culture du logiciel Read_me 
>(http://www.m-cult.org/read_me/).
>
>Alexei Shulgin is artist, performer, musician, curator, activist and 
>professor.
>In his work he explores the boundaries between art, culture and 
>technology in their relation to "real life" effects and vice versa. 
>His favorite methods are mixing contexts and questioning the 
>existing states of things.
>Pioneer of netart integrating art and not art coexist on Internet, 
>inventor of the form art and joint editor of an important 
>introduction to netart, Aléxéi Sulgin is also the founder of the 
>world's first Cyberpunk Rock Band 386DX 
>(http://www.easylife.org/386dx), co-founder of the software art 
>platform runme.org (http://www.runme.org) and of the festival for 
>art and software culture Read_me (http://www.m-cult.org/read_me/).
>
>
>Studio de recherche temps réel de l'Ensapc
>http://www.ensapc.net/SREN/index.html
>Le studio de recherche temps réel de l'Ensapc poursuit 
>l'expérimentation de programmes et dispositifs temps réel, pour la 
>spatialisation et en réseau.
>
>The real time research studio at Ensapc continue the experimentation 
>of softwares and real time settings, for spatialization and in 
>network.
>
>
>Collège Invisible
>http://college-invisible.org
>Le Collège Invisible, post-diplôme de l'Ecole supérieure des 
>beaux-arts de Marseille coordonné par Paul Devautour réunit pour un 
>an de jeunes artistes en réseau. Ils mettent en place leur propre 
>programme et communiquent via mailing-list, irc, et se réunissent 
>ponctuellement pour des séminaires.
>
>The Invisible College, post-diploma of Marseille superior fine art 
>school coordinated by Paul Devautour links by network young artists 
>for one year. They set their own program and communicate by 
>mailing-list, irc, and meet ponctually for seminaries.
>
>
>Université Pirate
>http://universitepirate.free.fr
>L'Université Pirate, un projet de Vincent + Féria, est un dispositif 
>nomade et parfois atemporel, qui peut prendre diverses formes - 
>maison, kiosque, podium, local, etc - construit dans l'immédiateté 
>avec les éléments du lieu d'accueil. Débats et actions y sont 
>organisés. Des interrelations entre spécialistes, scientifiques, 
>artistes, chercheurs et public se produisent. Tous les participants 
>et visiteurs sont invités à devenir acteurs pour que l'"audience 
>créative" prenne une part privilégiée lors des rencontres.
>
>The Pirate University, a Vincent + Feria project, is a nomadic 
>system and sometimes untemporal, that takes several forms built in 
>the immediacy with on site elements. Debates and actions are 
>organized. Inter-relationships between specialists, scientists, 
>artists, researchers, and public are produced. All participants and 
>visitors are invited to become actors for a creative audience to 
>take part to those meetings.
>
>-
>Remerciements/thanks to: Car Y, Emmanuel
>
>----------------------------------------------------------------------------
>http://www.forum0203.tk
>Contacts : contreconference {AT} free.fr & martine.markovits {AT} ensba.fr - 
>Tel : (++33)(0)1 47 03 50 45
>
>Cet espace de recherche, accueilli par l'Ensba et maintenu de façon 
>collègiale avec des artistes, étudiants, enseignants, activistes, 
>chercheurs et acteurs culturels, s'attache à situer les pratiques et 
>politiques des médias et réseaux
>
>This research space, welcomed by Ensba and collegially set with 
>artists, students, teachers, activists, researchers and cultural 
>actors, aim is to situate media and network practices and politics.


 
 
< n e t t i m e - f r >
 
Liste francophone de politique, art et culture liés au Net  
Annonces et filtrage collectif de textes.
 
<>  Informations sur la liste : http://nettime.samizdat.net
<>  Archive complèves de la listes : http://amsterdam.nettime.org
<>   Votre abonnement : http://listes.samizdat.net/wws/info/nettime-fr
<>  Contact humain : nettime-fr-owner {AT} samizdat.net