[nettime-fr] Communication et mouvements - Lettre ouverte au reseau Indymedia

[aris <aris@samizdat.net>]

Lettre ouverte au réseau Indymedia

Indymedia Thessaloniki

Indymedia est un réseau ouvert, anti-hiérarchique, et structuré
horizontalement. Contrairement aux médias de masse/institutionnels,
Indymedia n'a que faire des profits financiers. Nous ne cherchons pas à nous
substituer aux médias institutionnels, ni à combler les espaces vacants que
ceux-ci laissent à disposition. Nous n'aspirons à aucune relation ou
réconciliation avec ceux-ci.

Notre objectif n'est pas le « journalisme indépendant ».

Par « journalisme indépendant », nous entendons ce type de journalisme qui
contraste avec la tendance dominante du fait qu'il fournit une information
de meilleure qualité. Ce journalisme peut avoir un contenu partiellement
« anticapitaliste », mais n'embrasse en aucun cas cette philosophie comme
base de départ.

Notre action anticapitaliste ne s'arrête pas à Indymedia. Au contraire,
Indymedia en est le produit. Nous considérons Indymedia Thessaloniki comme
partie de notre action globale. Il est important que nous invitions tout le
monde à participer, à apporter des idées et opinions, mais aussi à impulser
des actions de terrain, dans le but d'éviter la reproduction de deux rôles
distincts : celui de journaliste d'un côté, d'observateur de l'autre. De
telles tentatives ne peuvent qu'être de nature indépendante et
anti-hiérarchique.

Mais que signifie « indépendant » ?

En aucun cas cela doit-il signifier « neutre politiquement ». Cela implique
tout d'abord d'inciter les personnes autonomes et indépendantes à
participer, car c'est là leur seul moyen d'assurer leur autonomie
collective. Ces participations interactives doivent aller de paire avec la
volonté de ces personnes de mettre en pratique des modes de vie
auto-organisés.

La participation à Indymedia ne doit pas être considérée comme une dette à
payer à un quelconque processus révolutionnaire, ni comme de la charité
journalistique. Au contraire, cela devrait être vu comme un choix de vie
conscient. En conséquence, nous voyons comme caractéristiques essentielles
d'Indymedia sa structure horizontale anti-hiérarchique, et son indépendance
financière et idéologique déterminée.

Indymedia doit non seulement rester indépendant des institutions, mais aller
jusqu'à refuser la coopération avec les organisations institutionnelles et
autres partis politiques. En tant que média « non autorisé », Indymedia se
doit d'être contre les institutions officielles. Indymedia doit maintenir
son opposition à toutes les formes de hiérarchie, non seulement dans son
fonctionnement interne, mais aussi et plus encore dans une volonté d'étendre
les pratiques anti-hiérarchiques à toute la société. Car il ne suffit pas de
travailler ainsi au sein d'Indymedia, mais il s'agit de mettre ces idées en
pratique tant dans son action politique que dans sa vie de tous les jours.

Nous voulons utiliser Indymedia Thessaloniki comme un espace (virtuel ou
non) d'échange d'idées et d'informations, de communication entre groupes et
individus de Grèce, des Balkans, d'Europe et au delà. Il s'agit pour nous
d'une action de résistance contre le système capitaliste global et ses
structures, l'humiliation et la suppression des personnes, la destruction de
l'environnement, le sexisme, le racisme et le nationalisme. Nous pronons
l'auto-organisation et la non-hiérarchie, l'action anti-autoritaire, la
solidarité et la critique positive, dans une optique de libération sociale.

En ce qui concerne les liens entre Indymedia et les mouvements sociaux, nous
pensons qu'Indymedia est le fruit d'un besoin des manifestant-e-s. Besoin
d'une information différente, à l'opposée de celle des médias
institutionnels, et libérée de l'emprise des « leaders » auto-proclamés de
chaque mouvement. Indymedia appartient à la base.

Indymedia ne peut être distinct des mouvements sociaux et des endroits
(pays, rues, villes, centres sociaux, usines, forêts) où ces mouvements
confrontent le pouvoir. Aucun mouvement n'est statique. Tous sont
dynamiques, sujets à évolution, se renforcent ou s'affaiblissent, sont
déterminés ou piégés par les promesses des dominants, combattent le système
ou tentent de le réformer... et se transforment avec le temps. Les centre
Indymedia qui sont coupés des évolutions de ces mouvements, qui n'affectent
ou ne sont affectés par ces luttes, sont condamnés à l'isolement.

En tant que partie du mouvement, Indymedia donne la possibilité de créer des
communautés locales et globales, dont le potentiel est de devenir forces
antagonistes.

Indymedia doit représenter un danger pour le système. Ainsi que le montre
l'histoire, les autorités ont toujours tenté d'assimiler ce qu'elles ne
pouvaient supprimer. Indymedia est visé (voyez la conférence European
Peripheral Magazines à Lund, sponsorisée par le gouvernement suédois, et à
laquelle des Indymedias ont accepté de participer).

Il est un point de vue largement partagé, selon lequel nous pourrions
indirectement sensibiliser la population au travers des médias commerciaux,
qui touchent une bien plus large audience, en leur communiquant des
informations provenant d'indymedia (ce point de vue a été accepté par nombre
de personnes de l'ensemble du réseau Indymedia européen, et a été introduit
lors de la réunion européenne d'indymedia à Berlin, du 18 au 20 juin 2002).

A la question « acceptez-vous de faire de l'agitation anticapitaliste par le
biais des médias dominants », il était souvent répondu que « de cette
manière, nous parvenons à exploiter les médias ».

Cet argument ne semble pas très convainquant, si l'on considère qu'il n'est
pas facile de faire jouer les grandes entreprises médiatiques à notre jeu
contre leurs propres intérêts.

Ce point de vue naïf élude une question essentielle : pourquoi les médias
commerciaux désirent-ils obtenir les informations d'Indymedia ? Il est clair
que nos contenus sont opposés à ce qui anime les médias institutionnels et
commerciaux. Le mode de fonctionnement d'Indymedia implique la fin des
multinationales, des médias officiels et, bien-sûr, des structures de
travail hiérarchisées.

La réponse n'est peut-être pas si évidente, après tout...

Enfin, les réseaux Indymedia ont-ils été créés pour communiquer leurs
contenus aux médias institutionnels ? C'est la seconde chose qui nous semble
contradictoire. Peut-être est-ce plutôt les médias officiels qui nous
utilisent, et qu'ils tenteront de le faire de manière plus extensive à
l'avenir ?

En somme, Indymedia peut être considéré comme un regroupement de collectifs
de médias indépendants, de centaines de médiactivistes et d'organisations de
base assurant une couverture non-commerciale et non-institutionnelle des
événements politiques et sociaux majeurs.

Nous voudrions vous inviter à une discussion ouverte sur Internet au sujet
les différents thèmes que nous avons abordé. Nous pensons qu'il existe un
potentiel énorme de développer Indymedia.

En tant qu'initiateurs de la discussion, permettez nous de poser
quelques questions, comme thèmes principaux de cet échange :

- L'un de nos soucis est le comportement d'Indymedia vis à vis des
 médias commerciaux, des organisations non-gouvernementales, des
 partis, etc.

- Une autre problématique d'égale importance concerne les aspects
 financiers et les diverses manières de financer et soutenir les
 activités (vente de vidéos, interviews, contributions libres...).

- Enfin, il y a beaucoup de débats autour du rapport d'Indymedia au
 mouvement anticapitaliste, et de la possibilité pour le réseau
 Indymedia d'être une composante essentielle de cette lutte, et pas
 seulement un outil.

Nous serons heureux d'entendre vos reflexions sur tous ces différents
sujets.

Salutations militantes,<br>
Le groupe éditorial d'{{Indymedia Thessaloniki}} (Grèce)

---

Le texte suivant a été diffusé en juin 2002 à l'ensemble du réseau
Indymedia, dans sa version anglaise. Traduit de l'anglais par Lettuce
(lettuce@inventati.org), qui n'a aucun lien avec IMC Thessaloniki.

Adresse pour les réponses : imc-thessaloniki@lists.indymedia.org

Ce document est disponible en anglais et au format HTML à l'adresse
suivante : http://thessaloniki.indymedia.org/firstletter.php3

---

Copyright © 2002 Independent Media Center. All content is free for reprint
and rebroadcast, on the net and elsewhere, for non-commercial use.

 
 
< n e t t i m e - f r >
 
Liste francophone de politique, art et culture liés au Net  
Annonces et filtrage collectif de textes.
 
<>  Informations sur la liste : http://nettime.samizdat.net
<>  Archive complèves de la listes : http://amsterdam.nettime.org
<>   Votre abonnement : http://listes.samizdat.net/wws/info/nettime-fr
<>  Contact humain : nettime-fr-owner@samizdat.net