[Nettime-bold] Hardt & Negri: what the protestors in Genova want

[Patrice Riemens <patrice@xs4all.nl>]

Comes from the 'Multitudes' list (http://www.samizdat.net/multitudes) & 
originally to the NYT, bwo:

----- Forwarded message from emmanuel videcoq <emmanuel.videcoq@wanadoo.fr> -----

Date: Fri, 20 Jul 2001 13:47:35 +0000




What the Protesters in Genoa Want


By MICHAEL HARDT and ANTONIO NEGRI


Genoa, that Renaissance city known for both openness and shrewd
political sophistication, is in crisis this weekend. It should have
thrown its gates wide for the celebration of this summit of the
world's most powerful leaders. But instead Genoa has been transformed
into a medieval fortress of barricades with high-tech controls. The
ruling ideology about the present form of globalization is that there
is no alternative. And strangely, this restricts both the rulers and
the ruled.

Leaders of the Group of Eight have no choice but to attempt a show of
political sophistication. They try to appear charitable and
transparent in their goals. They promise to aid the world's poor and
they genuflect to Pope John Paul II and his interests. But the real
agenda is to renegotiate relations among the powerful, on issues such
as the construction of missile defense systems.

The leaders, however, seem detached somehow from the transformations
around them, as though they are following the stage directions from a
dated play. We can see the photo already, though it has not yet been
taken: President George W. Bush as an unlikely king, bolstered by
lesser monarchs. This is not quite an image of the future. It
resembles more an archival photo, pre-1914, of superannuated royal
potentates.

Those demonstrating against the summit in Genoa, however, are not
distracted by these old-fashioned symbols of power. They know that a
fundamentally new global system is being formed. It can no longer be
understood in terms of British, French, Russian or even American
imperialism.

The many protests that have led up to Genoa were based on the
recognition that no national power is in control of the present
global order. Consequently protests must be directed at international
and supranational organizations, such as the G-8, the World Trade
Organization, the World Bank and the International Monetary Fund. The
movements are not anti-American, as they often appear, but aimed at a
different, larger power structure.

If it is not national but supranational powers that rule today's
globalization, however, we must recognize that this new order has no
democratic institutional mechanisms for representation, as nation-
states do: no elections, no public forum for debate.
The rulers are effectively blind and deaf to the ruled. The
protesters take to the streets because this is the form of expression
available to them. The lack of other venues and social mechanisms is
not their creation.

Antiglobalization is not an adequate characterization of the
protesters in Genoa (or Göteborg, Quebec, Prague, or Seattle). The
globalization debate will remain hopelessly confused, in fact, unless
we insist on qualifying the term globalization. The protesters are
indeed united against the present form of capitalist globalization,
but the vast majority of them are not against globalizing currents
and forces as such; they are not isolationist, separatist or even
nationalist.

The protests themselves have become global movements and one of their
clearest objectives is for the democratization of globalizing
processes. It should not be called an antiglobalization movement. It
is pro-globalization, or rather an alternative globalization
movement ? one that seeks to eliminate inequalities between rich and
poor and between the powerful and the powerless, and to expand the
possibilities of self-determination.

If we understand one thing from the multitude of voices in Genoa this
weekend, it should be that a different and better future is possible.
When one recognizes the tremendous power of the international and
supranational forces that support our present form of globalization,
one could conclude that resistance is futile.

But those in the streets today are foolish enough to believe that
alternatives are possible ? that "inevitability" should not be the
last word in politics. A new species of political activist has been
born with a spirit that is reminiscent of the paradoxical idealism of
the 1960's ? the realistic course of action today is to demand what
is seemingly impossible, that is, something new.

Protest movements are an integral part of a democratic society and,
for this reason alone, we should all thank those in the streets in
Genoa, whether we agree with them or not. Protest movements, however,
do not provide a practical blueprint for how to solve problems, and
we should not expect that of them. They seek rather to transform the
public agenda by creating political desires for a better future.

We see seeds of that future already in the sea of faces that
stretches from the streets of Seattle to those of Genoa. One of the
most remarkable characteristics of these movements is their
diversity: trade unionists together with ecologists together with
priests and communists. We are beginning to see emerge a multitude
that is not defined by any single identity, but can discover
commonality in its multiplicity.

These movements are what link Genoa this weekend most clearly to the
openness ? toward new kinds of exchange and new ideas ? of its
Renaissance past.

Michael Hardt and Antonio Negri are the authors of "Empire.'




----- End forwarded message -----


_______________________________________________
Nettime-bold mailing list
Nettime-bold@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-bold